Smernica na ochranu osobných údajov

Domov Smernica na ochranu osobných údajov

INFORMÁCIE O OCHRANE ÚDAJOV,

ktorými spoločnosť BIOCOM-INTERNATIONAL (EUROPE) AG, (sídlo: Zentralstrasse 56, 8212 Neuhausen, Švajčiarsko) ako spracúvateľ údajov (ďalej len „BIOCOM“) informuje návštevníkov svojho On-line obchodného domu (ďalej len „On-line Obchodný dom“) a užívateľov služieb ako dotknuté osoby (ďalej len „Dotknutá osoba“ alebo „Dotknuté osoby“) podľa zákona č. CXII z roku 2011 o práve nakladania s vlastnými informáciami a o slobode informácií (Infozákon) o spracúvaní a používaní ich osobných údajov (ďalej spoločne len „Spracúvanie údajov“) nasledovne:

1. Úvod
Spoločnosť BIOCOM rešpektuje právo Dotknutých osôb na nakladanie s ich informáciami ako aj ich právo na slobodu a bezpečnosť informácií, ktoré uplatňuje na základe dodržiavania všeobecných základných princípov ochrany údajov a relevantných právnych predpisov, pričom spracúvanie údajov vykonáva v súlade s touto informáciou a účinnými právnymi predpismi. Spoločnosť BIOCOM nahlasuje spracúvanie údajov Národnému úradu pre ochranu údajov a slobodu informácií (NAIH). Spracúvanie údajov spoločnosťou BIOCOM predstavuje najmä zber, prijímanie, ukladanie, systematizáciu, uchovávanie, používanie a výber údajov v záujme cieľov sformulovaných v týchto informáciách.

Spracúvanie údajov spoločnosťou BIOCOM je založené v podstate na dobrovoľnom súhlase Dotknutých osôb. Vyskytujú sa však také prípady, na ktoré sa poukazuje aj v týchto informáciách, kedy spracúvanie údajov predpisuje alebo umožňuje právny predpis.

Podstatné právne predpisy vzťahujúce sa na spracúvanie údajov:
zákon č. V z roku 2013 o Občianskom zákonníku (Ptk);
zákon č. CXII z roku 2011 o práve nakladania s vlastnými informáciami a o slobode informácií - (Info tv)
zákon č. CVIII z roku 2001 o elektronických obchodných službách, ako aj niektorých otázkach služieb súvisiacich s informačnou spoločnosťou – (Eker tv);
zákon č. C z roku 2003 o elektronickom spravodajstve – (Ehtv);
zákon č. XLVIII z roku 2008 o základných podmienkach a niektorých obmedzeniach hospodárskej reklamnej činnosti (Grtv);
zákon č. C z roku 2000 o účtovníctva (Számv tv)
zákon č. CLV z roku 1997 o ochrane spotrebiteľa (Fogyv tv);

Dotknuté osoby sa môžu so svojimi otázkami ohľadne spracúvania údajov obracať na spoločnosť BIOCOM, resp. v súvislosti so spracúvaním údajov môžu vyžiadať ďalšie informácie.
Kontakty na spoločnosť BIOCOM: BIOCOM-INTERNATIONAL (EUROPE) AG., poštová adresa: Zentralstrasse 56. 8212 Neuhausen, Šavajčiarso, e-mail: office@biocomag.ch.

2. Spracovanie údajov v súvislosti s webovými stránkami www.biocomag.ch a www.biocomnetwork.ch
2.1. Národný úrad NAIH o spracovaní údajov nevedie evidenciu podľa § 65 ods. 3 Infozákona.
2.2. Cieľ spracovania údajov: vhodné ponúknutie a využitie služieb spojených s aplikáciou webovej stránky spoločnosti BIOCOM-INTERNATIONAL (EUROPE) AG (ďalej len „Spoločnosť”), najmä zápis za účelom priameho marketingu a informačného spravodajstva, ako aj zápis na výherné súťaže a tzv. promócie kupujúcich.
2.3. Okruh spracovaných údajov (ďalej len „Údaje“) v rámci spracovania údajov: užívateľské meno, heslo, úplné meno (meno a priezvisko), dátum narodenia, pohlavie (muž-žena), e-mailová adresa, úradný názov firmy, daňové identifikačné číslo, meno kontaktnej osoby, štát, mesto, ulica, poštové smerovacie číslo, číslo telefónu, bankové údaje (číslo bankového účtu, názov banky, kód SWIFT, majiteľ účtu, číslo IBAN).

3. Spracovanie údajov za účelom priameho marketingu a informačného spravodajstva
V prípade, že Dotknutá osoba svojim vyjadrením podaným počas zápisu na webovej stránke https://www.BIOCOM.hu/zapis alebo počas registrácie na výherné súťaže organizované spoločnosťou BIOCOM-INTERNATIONAL (EUROPE) AG poskytne svoj súhlas jednoznačným vyznačením svojho úmyslu poskytnúť súhlas, potom jeho poskytnuté údaje sa podľa bodu 2.3. sa použijú aj na marketingové účely a podľa nižšie uvedených zásad sa uskutoční aj spracovanie údajov za účelom priameho marketingu (marketing) a/alebo zasielania informačného spravodajstva.
3.1. Cieľ spracovania údajov: udržiavanie kontaktu s kupujúcimi, oslovenie o ponúkaných produktoch, službách a výherných súťažiach, zasielanie informácií, vyhotovenie a zasielanie ponúk šitých na mieru, priamy marketing, oslovenie dotknutých osôb s cieľom ich získania na priamy obchod, zasielanie informačného spravodajstva.
3.2. Okruh údajov spracovávaných počas spracovania údajov: : užívateľské meno, heslo, úplné meno (meno a priezvisko), dátum narodenia, pohlavie (muž-žena), e-mailová adresa, úradný názov firmy, daňové identifikačné číslo, meno kontaktnej osoby, štát, mesto, ulica, poštové smerovacie číslo, číslo telefónu, bankové údaje (číslo bankového účtu, názov banky, kód SWIFT, majiteľ účtu, číslo IBAN).
3.3. Právny základ spracovania údajov: Spoločnosť BIOCOM upozorňuje Dotknuté osoby na to, že poskytovanie informácií z ich strany je dobrovoľné, a že právnym základom spracovania údajov je ich súhlas vyjadrený jednoznačným vyznačením ich úmyslu poskytnúť súhlas počas Registrácie alebo dodatočne počas registrácie spoločnosťou BIOCOM-INTERNATIONAL (EUROPE) AG, okrem toho § 13/A zákona Eker tv. a § 6 zákona Gr. tv. Dotknutá osoba vyznačením voľby poskytuje výslovný súhlas podľa § 6 zákona Gr. tv. k tomu, spoločnosť BIOCOM spracovávala jeho osobné údaje údaje o jeho nákupných zvyklostiach podľa zásad uvedených v tomto Informácii o spracovaní údajov a cestou nadväzovania priameho obchodu mu zasielal reklamné a iné zásielky, informácie a ponuky o produktoch a službách nachádzajúcich sa v spoločnosti BIOCOM, ako aj informačné spravodajstvá. Dotknutá osoba má vyznačením svojej vhodnej voľby možnosť na to, aby na vyššie uvedené účely spracovania údajov, to zn. na priamy marketing, informácie o produktoch a zasielanie informačného spravodajstva poskytol svoj súhrnný súhlas, resp. aby ho vzal späť.
3.4. Prameň údajov: Dotknuté osoby poskytujú údaje dotknuté spracovaním spoločnosti BIOCOM dobrovoľne počas Registrácie alebo počas využívania Služieb alebo počas udržiavania kontaktu so spoločnosťou BIOCOM.
3.5. Doba trvania spracovania údajov: Dotknuté osoby berú na vedomie a súhlasia s tým, že svoje osobné údaje poskytnuté počas Registrácie, ako aj údaje dotknuté Spracovaním údajov sa spracovávajú po neurčitú dobu, ale najneskôr do späťvzatia ich súhlasu alebo po dobu ustanovenú v právnom predpise.
Súhlas poskytnutý na Spracovanie údajov podľa bodu 3, to zn. na priamy marketing a zasielanie informačného spravodajstva možno kedykoľvek bez uvedenia dôvodov vziať späť, resp. zrušiť.Späťvzatím, resp. zrušením súhlasu nie je dotknuté zasielanie reklamných novín alebo novín o predajných akciách, katalógov a pod., ktoré nie sú reklamnej povahy. Spoločnosť môže späťvzatia, resp. zrušenia súhlasov uskutočniť z technických dôvodov v lehote 30 (tridsať) dní, to zn. spracovanie údajov spoločnosťou BIOCOM zaniká najneskôr v 30. (tridsiaty) deň po oznámení späťvzatia, resp. zrušenia súhlasu Dotknutej osoby spoločnosti BIOCOM.
3.6. Spracovatelia údajov:
Spoločnosť BIOCOM využíva počas spracovania údajov nasledovných spracovateľov informácií:
ÖKONET EURÓPA Kft., Bánki Donát utca 4. 2371 Dabas, (Maďarsko),
BIOCOM INTERNATIONAL (SLOVAKIA) s.r.o., Hasičská 1039/13A, 94301 Štúrovo,
Biocom Worldwide LTD., Unit A2, Dawley Bank Industrial Estates, Telford, TF4 2BA (United Kingdom),
BIOCOM INTERNATIONAL SRL, M-Ciuc Str. Petőfi S. 38., 530210 (Rumunsko)

Činnosť súvisiaca so spracovaním údajov: spacovanie
Focus-Customs Kft., Lőrinci út 59., 2220 Vecsés,
GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft., Európa u. 2., 2351 Alsónémedi GLS

Spoločnosť BIOCOM môže okruh spracovateľov údajov zužovať alebo rozširovať s tým, že Dotknuté osoby informuje o aktuálnych spracovateľoch údajov vhodnou zmenou tejto Informácie o spracovaní údajov a prihlásením spracovateľov údajov do Evidencie ochrany údajov. Dotknuté osoby dávajú oznámením svojich údajov súhlas na ich poskytnutie aktuálnym Spracovateľom údajov.

4. Spracovanie údajov návštevníkov nasledovných webových stránok:
https://webshop.biocomag.ch/
https://webshop.okonet.hu/
http://biocom-international.eu/
http://biocom-international.ro/
http://biocom.network/webshop/
Návštevníci webových stránok nemusia udávať svoje osobné údaje. Zároveň počas prehliadania webovej stránky a v súvislosti s ním sa za účelom vylepšenia webovej stránky a prístupných Služieb, zníženia a zabránenia zneužívania stránky, merania údajov o návštevnosti, zvyšovania zážitku z návštevy stránky, ako aj na štatistické účely vykonáva zber a spracovanie údajov, čo návštevníci prehliadaním webovej stránky berú na vedomie a vyslovujú s tým súhlas.
Počas prehliadania webovej stránky na v osobitnom súbore zaznamenáva IP adresa návštevníka, ktorú počas prehliadania používa, dátum a čas návštevy, údaje o navštívenej stránke, ako aj operačný systém a typ prehliadača používaný návštevníkom. Spoločnosť BIOCOM uchováva tieto fajly po dobu 30 dní, potom ich vymaže. Spoločnosť BIOCOM zároveň nespája vyššie uvedené údaje s osobnými údajmi poskytnutými počas Registrácie, resp. počas využívania Služieb a nesnaží sa ani o identifikáciu osoby návštevníka iným spôsobom. Kód html webovej stránky môže obsahovať odkazy prichádzajúce zo serverov iných, od spoločnosti BIOCOM nezávislých a vonkajších poskytovateľov. Server vonkajšieho poskytovateľa sa priamo napojí na počítač používaný návštevníkom. Obsahy, ktoré by pre používateľa mohli byť zaujímavé, poskytuje vonkajší poskytovateľ. Upozorňujeme návštevníkov webovej stránky, že poskytovatelia týchto odkazov môžu v záujme bezprostrednej komunikácie s prehliadačom návštevníka zhromažďovať údaje. Spojenie medzi spoločnosťou BIOCOM a serverom vonkajšieho poskytovateľa sa týka výlučne vloženia a presmerovanie kódu poskytovateľa, pričom odovzdanie a odoslanie osobných údajov návštevníkov sa neuskutočňuje.

5. Manipulácia s cookie
Manipulácia s cookie webových stránok:
https://webshop.biocomag.ch/
https://webshop.okonet.hu/
http://biocom-international.eu/
http://biocom-international.ro/
http://biocom.network/webshop/

Fungovanie cookie všeobecne: Cookie sú údajové súbory, údajové balíky malých rozmerov, ktoré umiestňujeme v počítači návštevníka počas návštevy stránky a prostredníctvom návštevy, a ktoré internetový prehliadač návštevníka ukladá a uchováva v jeho počítači po ich stiahnutí z webovej stránky. Je dôležité vedieť, že väčšina internetových prehliadačov v rámci ich základného nastavenia prijíma a povoľuje umiestňovanie a používanie cookies. Zároveň vhodným nastavením prehliadača je možné cookies odmietnuť, ich používanie obmedziť, resp. zakázať., ako aj už uložené cookies vymazať. O nastaveniach potrebných pre používanie cookie poskytujú informácie jednotliví poskytovatelia prehliadačov,  resp. potrebné informácie je vo všeobecnosti možné nájsť aj pod menu „nápoveda.“ Súhlas návštevníka s používaním cookies: Je dôležité vedieť aj to, že skutočnosť, že počas návštevy webovej stránky sa v nastavení prehliadača návštevníka používanie cookies nezakázalo, resp. neodmietlo, znamená aj to, že návštevník používaním webovej stránky zároveň vyslovil súhlas aj s používaním cookies. Používanie cookies a fungovanie webovej stránky: Zakázanie používania cookies užívateľom nie je prekážkou návštevy webovej stránky alebo jej prehliadania. Zároveň vzhľadom na to, že niektoré nami používané cookie sú bezpodmienečne potrebné na správne fungovanie niektorých služieb, takže zakázanie alebo odmietnutie používania cookies, resp. vymazanie už uložených cookie bude mať, resp. môže mať za následok, že webová stránka nebude nefungovať úplne a určité funkcie sa nebudú môcť používať správne.

Okruh osôb dotknutých používaním cookies: Používanie cookies sa dotýka tých návštevníkov webovej stránky, ktorí v nastavení svojho prehliadača používanie cookies nezakážu. Umiestnením cookies, resp. ich spätným načítaním spracovávame údaje o používaní, resp. prehliadaním webovej stránky, resp. s tým súvisiace informácie.

Cieľ používania cookies: Na webovej stránke preto používame cookie, aby sme návštevníkovi uľahčili prehliadanie a aby sme, zaznamenaním jednotlivých užívateľských nastavení a histórie návštev zvýšili pôžitok z používania stránky. Okrem toho nám cookies pomáhajú pri vhodnej obsluhe návštevníkov, pri napomáhaní bezpečnosti ich návštev a vývoji našich služieb tým, že nám poskytujú aj údaje spojené s používaním webovej stránky, štatistiky a iné užitočné údaje. Opätovné načítanie z webovej stránky skôr uložených cookie nám umožní, aby sme daný postup prehliadania návštevníka spojili s údajmi skoršieho prehliadania. Spojenie predchádzajúceho prehliadania a analýza prehliadacích zvyklostí nám zase pomáha v tom, aby sme návštevníkovi poskytli jedinečný pôžitok pri prehliadaní pri zachovaní jeho anonymity, resp. aby sme mu poskytli cielené reklamné a marketingové odkazy.

Charakteristiky a funkcia nami používaných cookies: Jednotlivé nami používané cookies, ktorých úlohou je vo všeobecnosti zabrániť strate údajov pri danom pracovnom postupe, majú prechodnú životnosť a zavretím daného pracovného postupu, to zn. zavretím prehliadača, sa vymažú. Zároveň používame aj cookies s trvalou životnosťou, ktoré v počítači návštevníka ostanú po dlhšiu dobu. Nami používané cookie s trvalou životnosťou slúžia v zásade na podporu opakovanej návštevy webovej stránky a pri zavretí prehliadača sa nevymažú. Uloženie trvalých cookie sa uskutočňuje na určitú dobu a tieto sa vo všeobecnosti vymažú alebo môžu vymazať po uplynutí 7 dní alebo na základe nastavenia prehliadača používateľa na operáciu vymazania. Počas návštevy webovej stránky môžeme okrem bezprostredne nami používaných cookies môžu vzniknúť a môžu sa v súvislosti so službami tretích osôb (napr.: Google) používať aj tzv. cielené, tzv. third party cookie, ktoré napríklad pomáhajú ukladať údaje týkajúce sa návštevy stránky, resp. sprostredkovanie cielených reklamných a marketingových odkazov. Viac informácií o nich sa nachádza na stránkach https://www.google.com/policies/technologies/types/ a https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=hu.

Zakázanie používania cookies: Upozorňujeme návštevníkov webovej stránky a odporúčame im, že ak neprispejú k používaniu cookies, potom nech ich odmietnu vhodným nastavením ich prehliadača, resp. nech zakážu ich používanie, rasp. už uložené cookies nech vymažú.

6. Poskytovanie údajov, okruh oprávnených osôb na oboznámenie sa s údajmi, ochrana údajov prostriedkami informatiky

6.1. Poskytovanie údajov
Spoločnosť BIOCOM poskytuje ním spracovávané Údaje iba v medziach ustanovených právnym predpisom a len na dožiadanie orgánov alebo súdu a na základe dožiadania, resp. na základe právnych predpisov a iba v takej miere, ktorá zodpovedá žiadosti o poskytnutie údajov.

6.2. Okruh osôb oprávnených oboznamovať sa s Údajmi:
Na oboznamovanie sa Údajmi sú oprávnené poverení zamestnanci a iné zúčastnené osoby, ktoré sa zúčastňujú Spracovania údajov spoločnosti BIOCOM v rámci ich úloh, resp. pracovných náplní v oblasti Spracovania údajov, resp. v odôvodnenej miera vyplývajúcej z ich pracovnej náplne a v regulovaných medziach.

6.3. Ochrana Údajov
Spoločnosť BIOCOM chráni Údaje vhodnými technickými (napr. užívacie meno, heslo) a inými opatreniami v záujme toho, aby zabezpečil bezpečnosť údajov, ich dostupnosť, integritu, dôvernosť, a aby Údaje ochránil pred neoprávneným prístupom, zmenou a poškodením, pred zverejnením a akýmkoľvek neoprávneným použitím.

7. Práva a ochrana práv osôb dotknutých spracovaním údajov
Dotknuté osoby si môžu od spoločnosti BIOCOM vyžiadať informáciu a môžu žiadať o vykonanie opravy, úpravy, vymazania, blokovanie svojich osobných údajov, môžu podať námietky proti spracovaniu údajov a môžu podať návrh na súd na ochranu svojich práv (návrh môžu podať aj na súd, ktorý je miestne príslušný podľa ich bydliska, resp. miesta pobytu), resp. na nižšie uvedené kontakty môžu úradu NAIH podať podnet na začatie konania:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Sídlo: Szilágyi Erzsébet fasor 22/C., 1125 Budapest,
Poštová adresa: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Telefon: +36-1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Webová stránka: http://www.naih.hu

Spoločnosť BIOCOM si vyhradzuje právo na zmenu tejto Informácie o spracovaní údajov, o čom Dotknuté osoby vhodným spôsobom informuje. Priebežné zverejňovanie informácií súvisiacich so spracovaním údajov sa uskutočňuje na webovej stránke https://webshop.biocomag.ch/adatkezeles.
Spoločnosť BIOCOM poskytuje na žiadosť dotknutej osoby informácie spracúvaných ním, resp. ním alebo na základe jeho opatrenia povereným spracovateľom údajov, o ich prameňoch, o ciele spracovania údajov, jeho právnom základe, dobe trvania, o názve, adrese činnosti spracovateľa údajov súvisiacej so spracovaním údajov, o okolnostiach tzv. spracovateľského incidentu v prípade jeho výskytu, o jeho účinkoch opatreniach prijatých na jeho odstránenie, ďalej – v prípade poskytnutia osobných údajov dotknutej osoby – o právnom základe poskytnutia a o jeho adresátovi. Spoločnosť BIOCOM poskytne informáciu v najkratšej možnej lehote, najneskôr však do 25 dní odo dňa podania žiadosti dotknutej osoby, a na žiadosť dotknutej osoby v zrozumiteľnej forme. L Informácia sa poskytuje zdarma, pokiaľ žiadateľ o informáciu ešte v bežnom roku žiadosť o informáciu z rovnakého okruhu údajov spoločnosti BIOCOM ešte nepodal.
V ostatných prípadoch môže spoločnosť BIOCOM požadovať náhradu nákladov. Spoločnosť BIOCOM môže poskytnutie informácie v prípadoch a spôsobom uvedeným v právnom predpise odmietnuť.
Spoločnosť BIOCOM osobný údaj opraví, ak osobný údaj nezodpovedá skutočnosti a ak údaj zodpovedajúci skutočnosti má spoločnosť BIOCOM k dispozícii.
Pokiaľ právny predpis neustanovuje niečo iné, spoločnosť BIOCOM osobný údaj vymaže, ak jeho spracovanie odporuje zákonu, ak o jeho vymazanie dotknutá osoba požiadala, ak je neúplný alebo chybný a tento stav nie je možné právnymi prostriedkami napraviť za predpokladu, že vymazanie zákon nevylučuje; ak cieľ spracovania údajov zanikol, alebo ak uplynula zákonná lehota na uchovávanie údajov; ak to súd alebo Národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií nariadil. Namiesto výmazu spoločnosť BIOCOM osobný údaj zablokuje, ak o to dotknutá osoba požiada, alebo ak na základe dostupných informácií možno predpokladať, že výmaz by bol v rozpore s oprávnenými záujmami dotknutej osoby. Takto zablokovaný osobný údaj možno spracovávať dovtedy, pokiaľ trvá ten cieľ spracovania údajov, ktorý výmaz osobného údaju vylúčil. Spoločnosť BIOCOM označí ním spracovaný údaj, ak dotknutá osoba namieta jeho správnosť alebo presnosť, avšak správnosť alebo presnosť namietaného údaju nie je možné jednoznačne stanoviť. Ak spoločnosť BIOCOM žiadosti dotknutej osoby o opravu, zablokovanie alebo vymazanie nevyhovie, v lehote 25 dní od doručenia žiadosti písomne, alebo so súhlasom dotknutej osoby elektronickou cestou oznámi vecné a právne dôvody odmietnutia žiadosti o opravu, zablokovanie alebo vymazanie. V prípade odmietnutia žiadosti o opravu, zablokovanie alebo výmaz Spoločnosť BIOCOM poučí dotknutú osobu o možnosti podania návrhu na súd alebo o možnosti obrátiť sa na Národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií.

Dotknutá osoba môže proti spracovaniu jeho údajov podať námietky,
a) ak spracovanie alebo poskytnutie osobných údajov je nevyhnutné výhradne na splnenie právnych povinností vzťahujúcich sa na spracovateľa údajov alebo na uplatnenie oprávnených záujmov tretích osôb, okrem prípadov povinného spracovania údajov;
b) ak sa osobný údaj použije alebo poskytne bezprostredne s cieľom nadviazania obchodného kontaktu, na prieskumu verejnej mienky alebo na účely vedeckého výskumu;
c) v ostatných prípadoch uvedených v zákone.

Spoločnosť BIOCOM prešetrí námietky v najkratšej možnej lehote, najneskôr však do 15 dní, rozhodne o jej opodstatnenosti a žiadateľa o rozhodnutí písomne (v elektronickej forme) informuje. Ak spoločnosť BIOCOM zistí opodstatnenosť námietok dotknutej osoby, spracovanie údajov – vrátane ďalšieho zhromažďovania a poskytovania údajov – zastaví a údaje zablokuje, a o námietkach ako aj o opatreniach prijatých na ich základe informuje všetkých, ktorým údaje dotknuté námietkami skôr postúpil, a ktorí sú povinní prijať opatrenia v záujme uplatnenia práva na námietky. A dotknutá osoba s takto prijatým rozhodnutím spoločnosti BIOCOM nesúhlasí, resp. ak spoločnosť BIOCOM nedodrží lehotu, dotknutá osoba môže v lehote 30 dní od oznámenia lehoty, resp. od posledného dňa lehoty požiadať o nápravu právnou cestou. Dotknutá osoba sa môže v prípade porušenia jeho práv podať proti spoločnosti BIOCOM návrh na súd. Súd koná vo veci mimo poradia. Rozhodnutie sporu patrí do kompetencie súdnej stolice. Žalobu možno - v závislosti od rozhodnutia dotknutej osoby - podať aj na súdnu stolicu, ktorá je miestne príslušná podľa bydliska alebo miesta pobytu príslušnej osoby. Spoločnosť BIOCOM si vyhradzuje právo na úpravu tejto Informácie o spracovaní údajov, o čom dotknutú osobu vhodným spôsobom informuje. Priebežné zverejňovanie informácií súvisiacich so spracovaním údajov sa uskutočňuje na webovej stránke https://webshop.biocomag.ch/adatkezeles.

Naša politika spracovania údajov zodpovedá účinným právnym predpisom, s osobitným zreteľom na nasledovné:
ustanovenia zákona č. CXII z roku 2011 o práve nakladania s vlastnými informáciami a o slobode informácií
zákon č. VI z roku 1998 o ochrane osôc v procese strojného spracovania osobných údajov,
zákon č. C z roku 2003 o elektronickom spravodajstve,
zákon č. CVII z roku 2001 o úprave niektorých otázok súvisiacich s elektronickými obchodnými službami a službami súvisiacimi s informačnou spoločnosťou.

Vyhradzujeme si právo a zároveň záväzok na to, aby sme našu politiku ochrany údajov kedykoľvek jednostranne upravili v súlade s ustanoveniami aktuálne účinných právnych predpisov. Uchovávanie údajov sa uskutočňuje v sieti serverov nachádzajúcich sa v Maďarsku. Spracovateľom údajov v tretích krajinách sa neposkytujú. Poskytovanie údajov v rámci ktorejkoľvek registrácia na webovej stránke je dobrovoľné, návštevník sa môže slobodne rozhodnúť o tom, či žiadané údaje (napr. pri zápise na informačný spravodaj) poskytne.

Spoločnosť BIOCOM urobí všetky potrebné kroky v záujme bezpečnosti osobných údajov, chráni ich pred neoprávneným prístupom, zverejnením výmazom elbo zničením.

Spoločnosť BIOCOM neposkytuje osobné údaje tretím osobám s výnimkou prípadov, ak  oprávnené orgány o poskytnutie osobných údajov požiadajú spoločnosť BIOCOM spôsobom uvedeným v právnom predpise.

Vydané 21.05.2018